Unos piratas descubren una isla desconocida en la que todo parece fosilizado, hasta que uno de los piratas coge un extraño objeto y desaparece en medio de un fogonazo... Mientras, Reiko desea aprender los placeres de la carne, pero sin quererlo provoca que una terrible venganza caiga sobre ella. ¿Cómo se unirán estas dos historias, que van a covertirse en leyenda? Jean-François Di Giorgio sigue explorando los personajes secundarios del mundo de Samurái, con historias que dan profundidad al lore de la serie madre
